Bagian 1
Bagaimana Koreaboo memulai?
Ketika saya berusia tiga belas atau empat belas tahun, saya mulai mendengarkan penyanyi K-pop, BoA, karena saya dibesarkan di Vancouver, dan J-Pop sangat populer saat itu. Seorang teman saya awalnya memperkenalkan saya pada BoA, dan beberapa tahun kemudian saya mulai berkembang dan mulai mendengarkan grup yang lebih populer. Saya tidak dapat menemukan sumber daya yang cepat atau dapat diandalkan di Internet untuk musik K-Pop, jadi saya memulai Koreaboo, yang diluncurkan pada 2010.
Mengingat minat yang tiba-tiba nonton drama korea terhadap musik pop Korea, Anda pasti telah mengalami beberapa pertumbuhan yang kuat di situs Anda.
Iya. Ketika kami pertama kali memulai kami memiliki acara peluncuran di Los Angeles. Ketika K-pop berkembang secara internasional, lalu lintas kami tumbuh dengannya.
Popularitas musik pop Korea cukup mapan di Asia Tenggara, Cina, dan Jepang. Menurut Anda, apa yang ditawarkan oleh musik ini yang tidak dimiliki pendahulunya?
Saya pikir K-Pop sangat menarik dan kualitas produksinya sangat tinggi. Itu sangat penting. Video musiknya beranggaran tinggi, dikerjakan dengan baik, dipoles, dan itu hanya musik pop yang sangat menarik! Musik ini memiliki tren sendiri, dan gayanya sendiri. Bahkan lebih dari itu, ada gaya yang berbeda dalam genre, dan itu tidak dilakukan dalam gaya musik tahun 90an. Mereka benar-benar mengikuti tren dan apa yang baru.
Berapa kisaran usia umum untuk penggemar K-Pop?
Mereka masih sangat muda! Saya pikir demografis kami adalah 14-26. Kami mengadakan acara yang disebut KCON, dan saya melihat posting oleh anak berusia 11 tahun! Namun, ada penggemar yang lebih tua di awal hingga pertengahan dua puluhan.
Blog Anda adalah sumber yang bagus. Bagaimana Anda memperbaruinya?
Sebagian besar penulisan dilakukan oleh editor dan manajer staf. Dalam hal hit, kontroversi selalu mendapat banyak pandangan. Kami mencoba untuk tidak melaporkan kontroversi terlalu banyak kecuali itu sepenuhnya diteliti. Kami memastikan itu 100 persen akurat sebelum mengeluarkan informasi. Bagaimanapun, jika itu adalah artis SM, kami mendapat banyak kunjungan. Ketika kami pertama kali merilis berita kembalinya SHINee, kami mendapat banyak traffic. Ini masih salah satu artikel kami yang paling banyak dibaca.
Bagaimana Anda membedakan blog Anda dari situs web K-Pop serupa?
Kami membedakan diri kami dengan bekerja keras dengan masyarakat. Kami bekerja dengan semua komunitas. Kami mengumpulkan dua konvensi K-Pop pertama dengan acara kota SM kami. Acara KCON adalah konvensi Amerika Utara pertama kami. Jadi kami tidak hanya online, kami melakukan banyak kegiatan komunitas juga.
Mari kita bicara tentang popularitas Gangnam Style yang belum pernah terjadi sebelumnya. Penyanyi, PSY, telah membuat lebih banyak penampilan televisi di Amerika Serikat daripada artis Korea lainnya hingga saat ini. Apa pendapat Anda tentang fenomena Gangnam Style?
Ketika saya pertama kali melihatnya saya pikir itu agak keren, tapi itu bukan gaya musik saya atau apa yang saya suka. Di AS itu dimulai karena itu adalah video yang lucu. Begitulah cara penyebarannya – seperti kebanyakan video viral. Dalam hal tren, saya tidak berpikir itu mungkin untuk mempertahankan popularitas Gangnam Style. Saya tidak berpikir kebanyakan orang yang menyukai Gangnam Style akan mendengarkan K-Pop lainnya.
Untuk penggemar K-Pop yang tidak berbicara atau mengerti bahasa Korea, menurut Anda apa daya tarik musiknya?
Saya suka jenis K-Pop tertentu karena enak didengar. Saya kebanyakan mendengarkan balada dan hip-hop. Kami tidak perlu memahami apa yang mereka katakan, tetapi melalui video musik Anda dapat mengetahui apa yang sedang terjadi. Jika menarik, tidak masalah apa bahasa itu.
Terakhir, terjemahan apa yang Anda lakukan untuk blog?
Kami mendapatkan berita hiburan langsung dari Korea. Kami memeriksa dengan situs web mitra kami untuk melihat apakah terjemahan kami berbeda. Kami juga sering melakukan peer review. Jadi, penulis senior akan memeriksa penulis lain sebelum kami menerbitkan, dan kami mencoba untuk meminimalkan kesalahan sebanyak mungkin.
Bagian 2
Apa yang memicu minat Anda pada K-Pop?
Wendi : Semuanya dimulai dengan Rain. Saya kagum dengan bakatnya dan juga dengan siapa dia sebagai pribadi dan perjuangannya dan naik ke ketenaran. Jadi ya, saya penggemar berat Rain. Melalui dia, saya belajar tentang MBLAQ, grup yang dia latih. Itu hanya perkembangan alami ke dunia K-pop dari sana.
Kris : Bagi saya, ini dimulai dengan drama Korea yang terkenal, ‘Boys over Flowers.’ Saya tertarik pada Kim Hyun Joong, saya kemudian menemukan pemimpin SS501, grup K-Pop. Dia membangkitkan minat saya pada musik pop Korea.
Anda berdua sedang mengerjakan situs yang menarik untuk penggemar K-Pop sekarang. Beri tahu kami sedikit tentang kPOPfix.com.
Wendi : kPOPfix adalah kolaborasi antara Kristina dan I. Kami berdua suka K-pop dan kami tahu bagaimana penggemar K-pop yang gila. Jadi Kristina datang dengan ide ini untuk mengambil pendekatan jurnalisme warga ke K-pop. Kami telah belajar dari pengalaman kami sendiri bahwa penggemar K-Pop memiliki banyak hal untuk dikatakan dan berkontribusi, dan sebenarnya tidak ada jalan keluar bagi mereka. Jadi kami pikir situs di mana K-Drama dan penggemar K-Pop dapat menempatkan pikiran mereka secara langsung di luar sana akan menjadi hal yang keren. Itu kPOPfix!
Apa yang ditawarkan K-Pop yang tidak dimiliki genre musik lain?
Kris : Menawarkan kesenangan, mode, dan kesenangan. Ini satu-satunya genre musik yang saya tahu yang benar-benar menggoda para penggemar sebelum merilis video musik baru. Juga, ia menawarkan pandangan ke dalam kehidupan idola. Ini menciptakan tingkat hiburan yang lebih intim. Belum lagi, ini menyediakan cowok dan cewek seksi!
Wendi : Saya belum pernah melihat begitu banyak waktu dan uang yang diinvestasikan ke dalam daya tarik visual seperti yang saya miliki dengan perusahaan hiburan K-Pop. Semuanya lucu dan menggemaskan. Aegyo adalah keterampilan yang sangat penting yang harus dimiliki idola K-Pop untuk merayu penggemar mereka. Semua orang cantik — para lelaki sangat cantik, para gadis sangat cantik. Selain itu, saya percaya bahwa K-pop adalah interpretasi dari musik pop, hip-hop dan R&B Barat, tetapi dengan suar Korea yang sangat istimewa.
Apa pendapat Anda tentang fenomena Gangnam Style?
Wendi : Saya sangat senang untuk PSY, dan sebagai seseorang yang telah mengikuti K-pop selama lebih dari tiga tahun, rasanya senang melihat K-pop akhirnya menerima pengakuan arus utama di AS. Saya berharap yang terbaik untuk PSY dan artis crossover K-Pop lainnya. Saya ingin melihat artis lain seperti Rain, Big Bang atau 2NE1 berhasil seperti PSY juga.
Kris : Saya pikir itu benar-benar keren dan agak gila bagaimana dia mendapatkan begitu banyak penayangan di YouTube. Dia meledak semalam. Saya sangat senang dia menempatkan industri hiburan Korea di peta. Namun, ‘Gangnam Style’ bukanlah segalanya, dan itu bukan definisi lengkap K-Pop. Ada lebih banyak dari itu daripada “tarian kuda.”
Untuk penggemar K-Pop yang tidak berbicara atau mengerti bahasa Korea, menurut Anda apa daya tarik musiknya?
Kris : Saya pikir itu adalah kombinasi antara busana keren, warna-warna cerah, wajah muda dan segar. Apakah Anda mengerti apa yang mereka katakan atau tidak, itu adalah irama musik. Itu dapat dimainkan di klub mana pun di dunia.
Wendi : Saya menemukan bahwa gaya yang sering digunakan dalam musik K-Pop mengingatkan pada musik yang saya dengarkan ketika tumbuh dewasa. Ini semacam retro dan memiliki perasaan berbeda dengan apa yang ada di radio sekarang di Barat. K-pop berbicara dalam hatimu, bukan kepalamu.